Maybe he is not asking out of respect for his sister/your best friend.

If he dates you and things go bad, it could effect your relationship with her. That seems fairly considerate to me.