hmmm, I think you have to let this one go.
She said 'connection wasn't there'. That was loud and clear.
Furthermore, if she was interested, she would've made her text with open questions to let the conversation go. When I wasn't interested in a guy and he kept texting me, I did the same with 'I hope you are well' cos I didn't want to ignore him. At the same time, I didn't want to lead him on to more possible conversations. Otherwise, I'd have asked how he's been doing instead. I think she was just being polite.
Move on to 'Next!'
“Really, sex and laughter do go very well together, and I wondered - and I still do - which is more important.” - Hermione Gingold-