If they wanted you to be a traditional Hindu Indian, they shouldn't have moved you here. They want to have their cake and eat it too.

Your girl sounds like a gem. They should thank their lucky stars you found someone willing to support them in their old age. They should suck it up and embrace her.