If my bf numerically rated other girls, I'd actually think it was a cute thing and I'd go "aawww". That's because it actually reminds me of little kids in middle/high school who used to do it. Grown men just go with "hot" or "not for me", where I'm from.
We all agree there are much worse problems in the world than number rating ;-).