I'm a guy.
If he's a respectful person, you should respect him by not playing games. If you want to see him, go see him. If he wants to break up for a short while, and you are ok with that (you know he's dating someone else, right?) then do that. If you decide to get back together, then do that if it makes you happy. But be aware, when feelings of hurt or desperation, or fear of loss start making decisions for you, that's a bad sign.
If you are just into playing games, or following the advice in Cosmo, you are setting yourself up for poor relationships. Relationships should be based on honest and open communication, not a series of arbitrary rules which define a "game".
I have a long time interest in psychology, specializing in relationship dynamics for 30 years.
(Please note, we give the best advice we can based on the information given in a post. For better advice, please include the age of all romantic partners.)