It was not anger filled.
So you talked to her once, and there should be a second time. But there'll never be a second time if you keep thinking "well i only talked to her once".
Just, use your judgement to find a good time to talk to her, and then make it casual. That's all I can suggest as someone who knows nothing about you, her, or the context.