That I agree with. She should have told her face to face (as she was advised to), showing her at the very least some of the dirty texts he sent her. No idea why she chose to go ahead and just text her... she was probably too cowardly to do it the right way.
So you think she should approach her again, providing her with proof?